Vika Begalska interview with Janelle Fawkes, Scarlet Alliance Australian Sex Workers Association president (March 7, 2013 Sydney)

janelle fawkes from femin kitchen on Vimeo.



Вика. Что такое профсоюз, что это за организация? Что они гарантируют, какие условия членства в этой организации?

Jenelle.. Ассоциация Scarlet Alliance (http://www.scarletalliance.org.au/) представляет собой головную структуру, в котором могут участвовать не только отдельные люди, но и организации. Каждая территория внутри Австралии, каждый штат имеет свою собственную организацию по защите прав секс-работников. И все эти организации о являются членами Scarlet Alliance. Кроме того, отдельные представители этой профессий тоже могут быть членами этой организации. Для того, чтобы вступить и получить членство, секс-работник должен принести рекомендацию от другого работника, подтверждающую, что он действительно является секс-работником, потому что в противном случае, Scarlet Alliance опасается, что на собрания, где решаются важные вопросы, будут приходить люди, не являющиеся секс-работниками. Соответственно, Scarlet Alliance хотят гарантировать всем своим членам, что на каждом собрании присутствуют только представители этой профессии. Scarlet Alliance считают себя ассоциацией. Существует другая организация, которая является официально зарегистрированным профсоюзом секс-работников. Поэтому с юридической точки зрения Scarlet Alliance являются ассоциацией, которая может включать в себя как индивидуальных членов, так и другие ассоциации. С юридической точки зрения они существуют, как некоммерческая организация и представляют интересы работников в государственных комитетах, где обсуждаются социальные вопросы и принимаются решения. В разных частях Австралии существует разное законодательство по поводу прав работников в этой индустрии, и они занимаются лоббированием законов в интересах секс- работников. Scarlet Alliance провели первое и самое большое в Австралии исследование, посвященное проблеме секс-работников-иммигрантов. Соответственно, люди, которые организовали это исследование и провели его, были сами секс-работники. Т.е., впервые это получился взгляд изнутри на проблему, нежели взгляд снаружи, людей, к этому не причастных. Scarlet Alliance постоянно делает публикации, рассчитанные на разные целевые аудитории – часть публикаций рассчитанна, например, на представителей правительства, чтобы они понимали, какие проблемы есть у секс-работников и какие решения они сами считают наиболее оптимальными. Часть публикаций рассчитана на общественность: продвижение более правдивого образа секс-работника. И часть публикаций направленна на самих секс-работников, которые объясняют им вопросы, связанные со здоровьем, медициной и так далее. Scarlet Alliance организуют протестные митинги, если что-то идет не так и нужно собрать представитель индустрии, чтобы показать, что они не согласны с этим. Так же митинги могут быть торжественными, праздничными, как, например, «День Шлюх». В Scarlet Alliance есть художественная группа, которая называется “Debby Doesn’t Do It For Free”(«Дебби не делает это бесплатно») http://www.debbydoesntdoitforfree.org/. Дебби – это один из самых распространенных псевдонимов. Члены этой группы одновременно являются и секс-работниками и художниками.

Вика. Это сиднейская группа??

Jenelle.. Нет. По всей Австралии. Совершенно разный эффект когда ты приходишь к людям и начинаешь говорить им про проституток открытым текстом, и совсем другое впечатление, когда ты делаешь об этом перформанс или выставку на эту тему. Люди приходят на представление с совершенно другим отношением, с другой энергией и готовы воспринимать эту информацию.

Вика. Это делается в каких то публичных местах или в галереях?

Jenelle.. В публичных пространствах, которые «Дебби» берет в аренду. Либо они показывают перформансы в рамках театральных фестивалей, и даже в музеях.

Вика. Скажи, пожалуйста, какие условия чтобы стать индивидуальным членом Scarlet Alliance ?

Jenelle.. Есть два типа членства - если ты не платишь членский взнос, который составляет 110 долларов раз в три года, то у тебя пожизненное членство, но ты не можешь голосовать на собраниях. А если ты платишь членские взносы, то можешь голосовать на собраниях. Но каждые три года нужно продлевать членство.

Вика. Я прочла на сайте, что текущая модель которую лоббирует Scarlet Alliance представляет собой модель «декриминализации», и что правительство Нового Южного Уэльса пытается ввести модель «лицензирования» - что заставит большинство работников секс-индустрии работать в незаконном секторе. В чем разница между этими двумя моделями?

Jenelle.. Существует большая разница между тем, что такое легализация и декриминализация проституции. Легализация подразумевает под собой, что государство принимает множество законов, чтобы на разных уровнях контролировать деятельность секс-работников. А декриминализация означает то, к секс-работникам не применяются никакие санкции связанные с криминальным преследованием, т.е. в этом случае проституция не является криминальным действием. Поэтому полиция оказывается исключена из взаимодействия с проститутками. Полиция не трогает их и это самое главное.

Вика. Сейчас что?

Jenelle.. Сейчас только в нашем штате, Новом Южном Уэльсе, действует эта модель декриминализации. Сидней – это столица Нового Южного Уэльса. В соседних штатах, Виктория и Куинслет, как раз существует модель легализации, и, как результат, приняты меры, ограничивающие их деятельность. Например, когда они публикуют рекламу своего бизнеса, секс-работники могут показывать только свое лицо и плечи. Они не имеют права показывать другие части своего тела, что, естественно, мешает им проводить рекламную компанию. Бордели могут находиться только за пределами города, в индустриальных зонах, что тоже неудобно, потому что они хотят, чтобы их бизнес был расположен в местах развлечений, там, где есть клиенты. И по многим другим причинам считается, что в этих двух штатах, эта модель лицензирования – полный провал, потому что при лицензировании, наличие лицензии и то, соблюдаешь ли ты правила или нет, не важно - полиция продолжает секс-работников проверять. Требования настолько жесткие, что секс-работники просто не могут им соответствовать. Таким образом, они оказываются вытеснены из легальной зоны и оказываются нелегальными работниками. А в нашем штате, полиция полностью исключена, и этого давления на работников нет.

Вика. Есть ли надежда, что в Виктория и Куинслет будет пересмотрен этот закон?

Jenelle.. Мы будем очень надеяться, что модель декриминализации может быть распространена на всю Австралию, но, к сожалению, в данный момент тенденция такова, что во всех штатах выборы выигрывают консервативные партии и каждый раз, когда они пересматривают законодательство, касающееся секс-работников, то новые законы, которые они принимают, оказываются хуже и хуже, и усугубляют ситуацию. Единственным исключением из этого правила является Южная Австралия, со столицей Аделаидой. Там законы можно проводить в местное правительство через отдельных парламентариев. Scarlet Alliance подали закон через одного такого парламентария.

Вика. Есть ли такая страна, законы которой хотелось бы применить к Австралии?

Jenelle.. В принципе, во всем мире, пожалуй, модель, которая существует в нашем Южном Уэльсе, самая оптимальная. Еще очень уачная модель в Новой Зеландии.

Вика. В новой Зеландии?

Jenelle.. В новой Зеландии. Даже более удачная модель, потому что там нет разделения на штаты. Там одно законодательство на всю страну. А в Австралии очень много уровней правительства, помимо национального правительства, которое регулирует законодательство по всей стране и правительства в каждом штате, существует еще один уровень правления. Например, Сидней разделен кажется на 10 округов. И каждый округ выбирает свой местный совет , как бы местную городскую думу. Они регулируют все, что происходит на их территории. В том числе строительство и открытие новых борделей. И некоторые советы противятся открытию и строительству борделей. В таком случае, роль Scarlet Alliance заключается в том, что бы на уровне правительства штата, которое на ступень выше, стараться влиять на эти местные советы, чтобы они одобрили строительство борделей. Секс- работники делятся на две категории - те, которые работают в борделях, и те, которые работают на улице. Работать на улице разрешено, это легально. Единственное, существует определенное регулирование, того, где именно ты можешь, а где не можешь работать. То есть, например, если ты работаешь на улице, то тебя не должно быть видно из окон жилых зданий. Scarlet Alliance считают, что это один из тех аспектов, над которыми предстоит работать и добиваться того, чтобы у работников была возможность работать везде, в том числе там, где они видны.

Вика. Я на сайте Scarlet Alliance прочла, что существует дискриминация ВИЧ инфицированных секс-работников. Можете по-подробнее рассказать? Scarlet Alliance борятся за то, чтобы ВИЧ инфицированные секс-работники могли продолжать работать?

Jenelle.. В нашем штате, так как он самый прогрессивный, даже если у секс-работника положительный результат ВИЧ инфекции, он может продолжать работать в секс-индустрии. Единственное, законодательство обязывает, информировать клиентов о том, что он болен перед тем, как происходит собственно то, что происходит. И это, естественно, является большой сложностью для этих работников, потому что они теряют клиентов. Все работники используют презервативы. Поэтому, если кто то, кто болен СПИДом занимается сексом с клиентом и после этого клиент заболевает, в качестве своей защиты он аргументирует тем, что всегда использует презерватив.

Вика. А в других штатах Австралии, кроме Нью Уэлса, не разрешено работать ВИЧ инфицированных?

Jenelle.. Не разрешено

Вика. То есть их арестовывают?

Jenelle.. На той территории, которая государственная - это там, где Камбер находится, был случай, когда человека, которая была секс работником и, у которой был диагноз ВИЧ инфекции посадили в тюрьму на два месяца. Но обычная практика - это просто наложение штрафов и более мягкая санкция - это политика здравоохранения, которая распространяется на всех секс-работников. Если же кто-то болен ВИЧ и общественность вокруг считает, что этот человек потенциально может кого-то заразить, то с этим человеком сначала беседуют и просят его этого не делать. Если ситуация повторяется, проводят повторную беседу. Если после этого ситуация снова повторяется, то тогда накладывают административные штрафы. Эти законы приводят к тому, что секс-работники вынуждены прятать свой диагноз от клиентов.

Вика. Что такое Алый союз?

Jenelle.. Это шведская организация секс-работников. Алый Союз и Scarlet Alliance обменялись своими уставными документами, объединив свои усилия, потому что в Швеции очень плохая ситуация в плане защиты секс-работников. Секс-работники криминализированы, их преследует полиция. И полиция так же преследует клиентов секс-работников. То есть, обращение к услугам секс-работника является правонарушением. И те люди, которые способствуют этому, например люди, которые сдают квартиру, где это все происходит, они тоже совершают правонарушение. Ты не можешь снимать квартиру, чтобы заниматься своим бизнесом и ты не можешь стоять на улице, так как обращение к тебе клиента является правонарушением. Это не легализация. Это просто не преследование секс-работников, но преследование всего остального вокруг них, что в принципе практически одно и тоже. Все, что секс-работники делают для организации своего бизнеса, является правонарушением. Фактически они оказываются нелегализованными. Радикальные феминистки считают, что это очень хорошая модель, потому что женщин не трогают, а мужчин наказывают, за то, что они пользуются их услугами проституток. Но Scarlet Alliance считают, что это одинаково плохо, как для мужчин, так и для женщин.

Вика. Существует ли какая то разница, между секс-работниками мужчинами и женщинами? Scarlet Alliance защищает права и тех и других?

Jenelle.. У Scarlet Alliance есть правление. Это правление строится по принципу репрезентации. То есть, каждая группа секс-работников: секс-работники - транссексуалы, секс-работники - мужчины, сек-работники – иммигранты и тд... имеет своего представителя в этом репрезентативном органе, который участвует в голосовании и принятии решений. Это, такие спикеры, спикеры от каждой группы, которые представляют интересы этой группы и раз в год встречаются в правлении и принимают решения. Но эти делегаты так же встречаются каждый месяц по скайпу и каждые три месяца лично. Плюс, у них есть электронная переписка, рассылка, и собственно вся подготовка к заседанию происходит по электронной почте. И они принимают решения по поводу изменения законодательства и так далее. В самом плохом положении находятся работники, которые работают на улице. И согласно статистике и исследованиям Scarlet Alliance, секс-работники именно аборигенского происхождения чаще всего оказываются на улицах, в самых неблагоприятных условиях. То есть, они как раз больше всего криминализированы. В Scarlet Alliance есть группа, которая, по идее, должна защищать эту категорию секс-работников и с ними работать. Проблема в том, что эта группа не может найти финансирование, у них недофинансирование. Хотя они подавали заявки на разные гранты и прочее, они не могут нвйти финансирование. Это проблема в целом в Австралии по поводу дискриминации аборигенов, потому что во всем они оказываются криминализированы, потому что во всем к ним предъявляются более низкие стандарты. В плане здравоохранения.. Тюрьмы переполнены именно этими людьми. Расизм. Отношение белых австралийцев к аборигенам очень плохое.

Вика. На сколько Scarlet Alliance верят и верят ли вообще, что дискриминация по отношению к секс-работникам может быть уничтожена? Что наступят такие времена, когда секс-работники смогут сказать, что профессия секс -работника уважаема и стоит в ряду других профессий?

Jenelle.. Мы не хотим, чтобы нас воспринимали, как нормальных членов общества, мы хотим чтобы нас воспринимали, как потрясающих и неотразимых.










Ru/En